Во исполнение поручения Президента Республики Татарстан Р.Н. Минниханова, в соответствие с распоряжением Кабинета Министров Республики Татарстан от 12.07.2011г. №1159-р о проведении единой технической политики по развитию телекоммуникационных сетей на территории муниципальных образований Республики Татарстан, в целях обеспечения населения Республики Татарстан качественными услугами информатизации и связи Министерство строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Республики Татарстан (далее- Министерство) совместно с Министерством информатизации и связи Республики Татарстан проводит мероприятия по переводу подвесных линий связи и воздушно­кабельных переходов в подземные кабельные коммуникации.

Размещение на фасадах зданий и сооружений подвесных линий связи и воздушно-кабельных переходов организаций связи противоречит требованиям республиканских нормативно-правовых актов, в связи с чем, телекоммуникационные компании, действующие в Татарстане, должны ликвидировать подвесные линии связи до 31.12.2012 года.

Согласно распоряжению Кабинета Министров Республики Татарстан от 29.12.2008г. №2303-р о совершенствовании и создании гарантированной надежности сети телевизионного приема на территории Республики Татарстан государственным заказчикам республики при подготовке заданий на разработку проектной документации по строительству, реконструкции и капитальному ремонту для объектов капитального строительства, социально-культурной сферы и спортивных сооружений поручено рассматривать возможность включения в проектную документацию требований о прокладке внутридомовых сетей связи по скрытым внутренним коммуникациям емкостью, достаточной для одновременного оказания услуг не менее чем 3 операторами связи.

Учитывая изложенное, Министерство информирует, что при проектировании новых зданий в населенных пунктах на территории Республики Татарстан необходимо использовать подземный способ прокладки сетей связи.

Скачать

Министерство строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Республики Татарстан приглашает Вас принять участие в работе совещания «Механизмы поддержки внедрения в строительство и строительную индустрию Республики Татарстан инновационных научно-исследовательских разработок Казанского государственного архитектурно-строительного университета», которое состоится 6 декабря 2011 года в 14:00 в Министерстве строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Республики Татарстан по адресу г. Казань, ул. Дзержинского, д. 10, каб. № 308 (начало регистрации участников в 13:30).

В рамках совещания состоится рассмотрение следующих проектов (законченных НИОКР) Казанского государственного архитектурно-строительного университета:

1. Метод определения биостойкости минеральных строительных (бетонов,  железобетонных изделий и др.) и полимерных композиционных материалов;
2. Нетрадиционные клеевые технологии ремонта различных, в том числе азнородных, трубопроводов термоусаживающимися полимеркомпозиционными муфтами с эффектом «память формы».

В Управление Министерства юстиции Российской Федерации по Республике Татарстан направлен пакет документов для регистрации некоммерческого партнерства «ВОЛГА-КАМА-ЭНЕРГО» для последующего приобретения статуса Саморегулируемой организации в области энергетического обследования.

В Национальное объединение проектировщиков поступают обращения от саморегулируемых организаций с просьбой разъяснить правомочность выводов Федеральной антимонопольной службы о том, что не требуется свидетельство о допуске к работам по разработке рабочей документации. Данные разъяснения даны в письме ФАС от 29 августа 2011г. № АК/32922 «О разъяснении законода­тельства о размещении заказов в части объединения в один лот работ по разра­ботке рабочей документации и строительству».

Указанные выводы сделаны на основании Приказа Минрегиона России от 30.12.2009г. № 624, который утвердил Перечень видов работ по инженерным изысканиям, подготовке проектной документации, по строительству, реконст­рукции, капитальному ремонту объектов капитального строительства, которые оказывают влияние на безопасность объектов капитального строительства.

В данном перечне отсутствует такой вид работ, как работы по разработке рабочей документации. Из чего следует, что у заказчика нет права устанав­ливать требования к наличию у участников размещения заказа свидетель­ства о допуске к видам работ, которых нет в упомянутом Перечне.

Приложение: письмо ФАС на 1 л.

В подразделе «Терминологический словарь» Раздела «Документация» размещена актуализированная версия Словаря -справочника терминов и определений в проектировании и строительстве.

С 05 по 13 декабря 2011 года в Камском филиале ФГАОУ ДПО «ПЭИПК» пройдет  повышение квалификации проектировщиков по программам:

• «Подготовка проектов наружных и внутренних сетей теплоснабжения; внутренних систем отопления, вентиляции и кондиционирования» (72 часа);

• «Подготовка проектов наружных и внутренних сетей электроснабжения» (72 часа);

• «Подготовка проектов слаботочных систем, внутренних диспетчеризации, автоматизации и управления инженерными системами» (72 часа);

• «Подготовка проектов организации строительства, сноса и демонтажа зданий и сооружений, продления срока эксплуатации и консервации» (72 часа);

• «Организация подготовки проектной документации (руководители и заместители руководителей проектных организаций, главные инженеры проектов, специалисты авторского надзора проектных организаций» (72 часа);

• «Подготовка проектов наружных и внутренних инженерных систем водоснабжения и канализации» (72 часа).

Стоимость обучения составляет 6500 рублей.

Для участие в обучении необходимо связаться с учебным заведением по тел.: (8552) 46-71-11, 46-68-37. Учебно-тематические планы программ повышения квалификации представлены в разделе “Обучение-Учебные заведения”.

В подраздел «Официальные разъяснения» Раздела «Законодательная база» включено письмо Минрегиона России с разъяснениями по видам работ не вошедшим в Перечень, утверждённый приказом № 624.

17 ноября 2011 года Государственная дума РФ приняла в третьем чтении проект федерального закона № 417505-4 «О внесении изменений в Градостроительный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации».

Законом вводится новое понятие – Технический заказчик.

Согласно закону до 1 апреля 2012 года Правительство Российской Федерации устанавливает:

1) порядок организации и проведения государственной экспертизы проектной документации и государственной экспертизы результатов инженерных изысканий, негосударственной экспертизы проектной документации и негосударственной экспертизы результатов инженерных изысканий, размер платы за проведение государственной экспертизы проектной документации и государственной экспертизы результатов инженерных изысканий, порядок взимания такой платы;

2) порядок аккредитации на право проведения негосударственной экспертизы проектной документации и (или) негосударственной экспертизы результатов инженерных изысканий;

3) порядок ведения государственного реестра юридических лиц, аккредитованных на право проведения негосударственной экспертизы проектной документации и (или) негосударственной экспертизы результатов инженерных изысканий;

4) порядок аттестации (переаттестации) на право подготовки заключений экспертизы проектной документации и (или) экспертизы результатов инженерных изысканий, в том числе порядок продления срока действия квалификационного аттестата на право подготовки заключений экспертизы проектной документации и (или) экспертизы результатов инженерных изысканий.

Кроме того, закон дополняет Градостроительный кодекс РФ Главой 62 «Эксплуатация зданий, сооружений».

В новой редакции изложена статья 60 «Возмещение вреда, причиненного вследствие разрушения, повреждения объекта капитального строительства, нарушения требований безопасности при строительстве объекта капитального строительства, требований к обеспечению безопасной эксплуатации здания, сооружения», определяющая круг ответственных лиц и более детально регламентирующая механизм возмещения причинённого вреда.

Изменения в другие федеральные законы носят в основном технико-юридический характер и касаются в основном исключения слов «Государственной» в контексте проведения экспертизы.

Дирекция СРО НП «ВОЛГА-КАМА»

Министерство транспорта РФ в целях проведения экспертизы на коррупциогенность опубликовало проект постановления Правительства РФ «О внесении изменений в Положение о составе разделов проектной документации и требованиях к их содержанию».

Предлагаемые изменения касаются, в основном, частей Положения, связанных со сметными стоимостями строительства и капитального ремонта автодорог. В частности существующее Положение будет дополнено пунктом 42(2), согласно которому сводный сметный расчет стоимости строительства, реконструкции, капитального ремонта автомобильных дорог составляется с распределением средств по различным главам и разделам. Среди них — разделы, подразумевающие землеустроительные и кадастровые работы и услуги; создание автоматизированных систем управления дорожным движением; строительство объектов системы взимания платы.

Новости: sroportal.ru

В рамках развития и внедрения инноваций в Республике Татарстан в строительной области, в том числе и в промышленности строительных материалов, 15 ноября 2011 года в Министерстве строительства, архитектуры и ЖКХ РТ  прошло совещание в режиме «круглого стола» по рассмотрению приоритетных научно-исследовательских разработок  ВУЗов РТ под председательством заместителя министра строительства, архитектуры и ЖКХ РТ А.С.Ахметшина.

Были рассмотрены два инновационных научно-исследовательских проекта разработанные ФГОУ ВПО «КГАСУ».

1. «Высокопрочный песчаный бетон» — докладчик к.т.н. Морозов Н.М.
2. «Организация производства изделий и конструкций дорожного назначения из высокопрочного базальтофибробетона в Республике Татарстан»

Материалы

1. Презентация ВПБ в Минстрое
2. Паспорта проекта Высокопрочный базальтофибробетон
3. Паспорт проекта Высокопрочный песчаный бетон (ВПБ)

Обращаем внимание руководителей организаций-членов СРО НП «ВОЛГА-КАМА» о начале переоформления Свидетельств о допуске к работам, которые оказывают влияние на безопасность объектов капитального строительства в соответствии с приказом Ростехнадзора от 05.07.2011г. № 356. (Без изменения видов работ)

Согласно указанному приказу № 356 ранее выданные Свидетельства действуют до 1 января 2013 года.

Организации-члены Партнерства желающие переоформить свои Свидетельства о допуске должны обратиться в организационный отдел с соответствующим заявлением.

С Формой заявления можно ознакомиться на официальном сайте: htth://sroap.ru/dokumentaciya/dokumenty-dIya-polucheniya-svidetelstva-sro-np-volga-kama/

Казанский государственный энергетический университет набирает группу проектировщиков для обучения по программе повышения квалификации «Подготовка проектов слаботочных систем, внутренних диспетчеризации, автоматизации и управления инженерными системами» (ноябрь – декабрь 2011г.).

Стоимость обучения: 6500 рублей.

Контактные телефоны Отделения повышения квалификации КГЭУ: (843) 519-43-33, 527-92-24.

С учебно-тематическим планом программы повышения квалификации можно ознакомиться в разделе “Обучение-Учебные заведения”.

В КГАСУ c 28 ноября по 2 декабря 2011 года запланировано проведение повышения квалификации проектировщиков по программам:

• «Разработка специальных разделов проектной документации» (72 часа);
• «Подготовка раздела проектов «Мероприятия по обеспечению пожарной безопасности» (72 часа).

Стоимость обучения составляет 6500 рублей.

Для участия в обучении необходимо в срок до 16 ноября 2011 года связаться с Институтом дополнительного профессионального образования КГАСУ.

Контактная информация ИДПО КГАСУ: тел. (843) 510-47-49, 238-39-53, факс (843) 238-39-53 (Марданова Лилия Айратовна, Янгирова Ляйсан Идрисовна).

С  учебно-тематическим планом программы повышения квалификации можно ознакомиться в разделе “Обучение-Учебные заведения”.

В октябре 2011 года специалистами отдела контроля проведена плановая проверка 15-и организаций членов СРО НП «ВОЛГА-КАМА»:

г. Казань-7 организаций;

г. Бугульма-2 организации;

г. Альметьевск-6 организаций.

«Дорожная карта» для СРО

При конкуренции добросовестных и недобросовестных участников строительного рынка в сфере госзаказа, в сегодняшней ситуации неоспоримые преимущества имеет недобросовестная компания. Об этом на VI практической конференции «Развитие строительного комплекса Санкт-Петербурга и Ленинградской области в условиях саморегулирования» заявил Председатель Комитета по строительству Правительства Санкт-Петербурга Вячеслав Семененко.

По его мнению, этап «становления саморегулирования», при котором все заинтересованные организации вступили в СРО и получили допуск к выполнению соответствующих работ, закончен, и саморегулируемым организациям пора переходить от количественных к качественным показателям в работе.

«Мне кажется, проблематика уже накопилась. Мы говорим о том, что пора от накопления численности членов СРО переходить к системе контроля качества работы компаний, входящих в организации»,- считает Вячеслов Семененко.

Председатель Комитета по строительству Правительства Санкт-Петербурга привел пример, когда некая проектная компания подала заявки сразу на несколько конкурсных процедур по выполнению проектных работ в рамках госзаказа. «В компании работает всего два человека, но есть допуски на всё, включая проектирование уникальных и технически сложных объектов и даже проектирование метрополитена»,- подчеркнул В.Семененко. «Если мы заглянем в минимальные требования к выдаче допусков, то там все четко прописано: сколько специалистов компания должна иметь и с каким опытом работы по профилю»,- напомнил он.

В сложившейся ситуации в первую очередь страдают добросовестные компании, которые имеют опыт работы, внесли деньги в компенсационный фонд и потратились на набор необходимого персонала. Добросовестный подрядчик не может снижать на аукционе цену ниже себестоимости, а недобросовестный на это легко идет, т.к. его затраты ниже минимальных и стремятся к нулю.

Возможное разрешение «тупиковой ситуации» в сфере размещения госзаказа на проектные и строительные работы, при которой заказчик и добросовестный подрядчик не защищены от результатов недобросовестной конкуренции, профессиональное сообщество связывает с изменениями в правилах размещения госзаказа, которые готовятся по поручению Президента РФ и должны быть представлены к 1 ноября.

По мнению В.Семененко, саморегулируемые организации также могут сыграть в этом процессе важную роль, ограничив допуск на рынок для «профессиональных юристов», которые конкурируют с профессиональными строителями, проектировщиками, изыскателями.

«Без механизма жесткого контроля за состоянием своих рядов со стороны СРО проблему не урегулировать»,- считает В.Семененко. «Пока рядом с нами будут подобные компании, добросовестным компаниям на рынке места не будет»,- подчеркнул он.

Безусловно, Председатель Комитета по строительству говорит верные вещи, но надо понимать, что саморегулируемые организации находятся в похожем положении – рядом с законопослушными действуют недобросовестные СРО. Как правило, именно через них допуск к торгам по госзаказу получают компании не соответствующие минимальным требованиям по составу персонала и опыту работы.

Деятельность «недобросовестных» саморегулируемых организаций государственными органами надзора до сих пор не пресечена. В этой ситуации, при «чистке рядов» в добропорядочных некоммерческих партнерствах, компании не соответствующие минимальным требованиям идут получать, а точнее, покупать свидетельство о допуске в другом месте. Кроме того, значительная часть саморегулируемых организаций недостаточно мотивированна на сокращение количества собственных членов, т.к. работа аппарата СРО финансируется на членские взносы. Также на деньги членов СРО, через национальные объединения частично финансируется госпрограмма по актуализации документов технического нормирования в строительной сфере. (Практика сбора членских взносов в национальные объединения СРО через суд стала уже «обыденной»)

Но даже без учета этих нюансов, самостоятельно защитить рынок от деятельности недобросовестных организаций на законных основаниях саморегулируемому сообществу достаточно сложно, т.к. законом предусмотрен только один механизм лишения СРО статуса – через суд.

Государственный контроль (надзор) за деятельностью саморегулируемых организаций осуществляет Ростехнадзор.
SROportal.ru

24 октября в Северной столице на VI практической конференции «Развитие строительного комплекса Санкт-Петербурга и Ленинградской области в условиях саморегулирования» обсуждались меры по повышению энергоэффективности в строительстве.

Подробнее (скачать)….

ГБОУ ВПО Альметьевский нефтяной государственный институт (АГНИ) набирает группу специалистов для обучения по программе повышения квалификации «Технология проектирования газонефтепродуктопроводов, газонефтепродуктохранилищ и водоводов» (по п. 6.8 Перечня видов работ по приказу Минрегионразвития от 30.12.2009 №624).

Для участия в обучении необходимо связаться с учебным заведением по тел. (8553) 31-00-77, 31-00-70, 31-00-42/43-88-64 (Гафиева Жаннэт Минегасимовна).

Для ознакомления с учебно-тематическим планом программы обращаться в Партнерство или учебное заведение.

1 ноября 2011 года в г. Москве АНО НТЦ «ТЕХНОПРОГРЕСС» проводит обучение специалистов контрольных комиссий (комитетов) саморегулируемых организаций.
Как отмечено в письме АНО НТЦ «ТЕХНОПРОГРЕСС» — СРО НП «ВОЛГА-КАМА» одна из первых саморегулируемых организаций, получила право выдавать свидетельства о допуске в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24.03.11г. № 207 «О минимально необходимых требованиях к выдаче саморегулируемыми организациями свидетельств о допуске к работам на особо опасных и технически сложных объектах капитального строительства, оказывающим влияние на безопасность указанных объектов».
В связи с этим АНО НТЦ «ТЕХНОПРОГРЕСС» пригласило принять участие СРО НП «ВОЛГА-КАМА» в образовательном процессе, поделиться опытом с представителями других саморегулируемых организаций и выступить с докладом на тему «Юридические аспекты выдачи свидетельств о допуске к видам работ по подготовке проектной документации объектов капитального строительства, включая особо опасные и технически сложные объекты капитального строительства».
Исполнительной дирекцией СРО НП «ВОЛГА-КАМА» было принято решение направить в Москву с докладом заместителя директора по правовым вопросам — Мухутдинова Халиля Хамзеевича.

19 октября 2011 года состоялось заседание Коллегии Партнерства на котором были рассмотрены четыре вопроса.

Принято решение о применении меры дисциплинарного взыскания в виде выдачи предписания об устранении нарушений ОАО ПК «Татсельхозхимпроект», выявленных в ходе очередной плановой проверки организации. Организации предписано обеспечить повышение квалификации специалистов у которых истекли сроки действия удостоверений.

Утверждён новый состав Контрольного комитета:

Председатель комитета

Рахматуллин А.Ф. – юрисконсульт ГУП «Татинвестгражданпроект»

Члены комитета:

Семибратов А.Ю. – заместитель генерального директора ООО «Агхай»;

Гильфанов И.М. – заместитель директора по правовым и корпоративным вопросам ОАО «Средневолжсксельэлектросетьстрой».

Также, утверждена новая форма свидетельства о допуске, подготовленная в соответствии с приказом Ростехнадзора от 05.07.11г. № 356.

В КГАСУ c 14 по 18 ноября 2011 года запланировано проведение повышения квалификации проектировщиков по программам:

• «Подготовка проектов наружных и внутренних инженерных систем газоснабжения» (72 часа);
• «Подготовка проектов мероприятий по охране окружающей среды» (72 часа)

Стоимость обучения составляет 6500 рублей.

В срок до 03 ноября 2011 года необходимо подтвердить участие Вашего работника в обучении по указанным программам, связавшись с Институтом дополнительного профессионального образования КГАСУ.

Контактная информация ИДПО КГАСУ: тел. (843) 510-47-49, 238-39-53, факс (843) 238-39-53 (Марданова Лилия Айратовна, Янгирова Ляйсан Идрисовна).

С  учебно-тематическим планом программы повышения квалификации можно ознакомиться в разделе “Обучение-Учебные заведения”.

В 2011 году в СРО НП «ВОЛГА-КАМА» вступили следующие организации:

1. Некоммерческая организация «Республиканский Фонд возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан» – г. Казань (03.03.2011)
2. ООО «Современное Проектирование»- г. Казань (11.03.2011)
3. ООО «Персональная творческая мастерская Союза архитекторов Республики Татарстан архитектора Новикова Н.М.»- г. Казань (22.03.2011)
4. ООО «Инженерно-Внедренческий Центр «Технологика»- г. Казань (15.04.2011)
5. ООО «Химпромремонт»-г.Казань (29.04.2011)
6. ООО «Гранд-Строй»- г. Казань (29.04.2011)
7. ООО  «ПалитраСтрой»- г.Набережные Челны (30.09.2011)
8. ОАО «Управление капитального строительства инженерных сетей и развития энергосберегающих технологий Республики Татарстан»-г.Казань (19.10.2011)

По состоянию на 19.10.2011 г. в СРО НП «ВОЛГА-КАМА» состоит 134  организации.

В рамках деятельности в сфере технического регулирования ОАО «Институт Татдорпроект» (рук. Пановская Е.С.) приняло участие в обсуждении 1-ой редакции СНиП 3.06.03-85 «Автомобильные дороги».

Замечания и предложения направлены Департаменту по вопросам технического регулирования Аппарата НОП и разработчику документов ЗАО «СоюздорНИИ»

14 октября 2011 года состоялось заседание Дисциплинарного комитета СРО НП «ВОЛГА-КАМА» по результатам которого было принято решение: ходатайствовать перед Коллегией Партнерства о применении мер дисциплинарного воздействия в отношение ОАО ПК «Татсельхозхимпроект» за нарушение требований к выдаче свидетельства о допуске, выявленного по результатам очередной плановой проверки организации.

12 октября 2011 года состоялось общее собрание учредителей Некоммерческого партнерства «ВОЛГА-КАМА-ЭНЕРГО».

В качестве учредителей Партнерства выступили:

ГУП «Татинвестгражданпроект», ОАО «ГипроВТиИ» и ОАО «Институт «Татдорпроект».

Целью создания партнерства является приобретение статуса саморегулируемой организации в области энергетического обследования.

По вопросам вступления в партнерство можно обратиться по адресу: г.Казань. ул. Хади Атласи, дом 9 и по телефону: 200 -1000 доб. 118 или 120.

11 октября 2011 года между СРО НП «ВОЛГА-КАМА» и ГБОУ ВПО Альметьевский нефтяной государственный институт (АГНИ) заключено соглашение о сотрудничестве в сфере повышения квалификации и аттестации проектировщиков организаций-членов СРО НП «ВОЛГА-КАМА».

АГНИ будет осуществлять повышение квалификации руководителей и специалистов проектных организаций по программам, разработанным в соответствии с приказом Минрегионазвития РФ от 30.12.2009г. № 624.

В рамках реализации соглашения с Партнерством была согласована программа повышения квалификации специалистов проектных организаций «Технология проектирования газонефтепродуктопроводов, газонефтепродуктохранилищ и водоводов» (по п. 6.8 Перечня видов работ по приказу Минрегионразвития от 30.12.2009 №624).

Казанский государственный энергетический университет набирает группу специалистов для обучения по программе повышения квалификации «Подготовка проектов наружных сетей электроснабжения» (октябрь 2011г.).
Стоимость обучения: 6500 рублей.
Контактные телефоны Отделения повышения квалификации КГЭУ: (843) 519-43-33, 527-92-24.
С учебно-тематическим планом программы повышения квалификации можно ознакомиться в разделе “Обучение-Учебные заведения”.

Министерство строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Республики Татарстан приглашает Вас и Ваших специалистов принять участие в семинаре на тему: «Системы конструктивной огнезащиты. Строительная и техническая изоляция «ТИЗОЛ», который проводится в рамках 13-го Международного осеннего строительного форума.

Семинар состоится 22.09.2011 г. в 14 часов по адресу г. Казань, ул. Оренбургский траст, 8, (Выставочный комплекс «Казанская ярмарка»), Бизнес­центр, конференц-зал.

Контактное лицо: Набинуллина Ольга Валерьевна, тел. 290-05-57 (89872900557)

Национальное объединение проектировщиков в рамках деятельности в сфере технического регулирования участвует в софинансировании актуализации СНиП 3.06.03-85 Автомобильные дороги.

Предлагаем ознакомиться с первой редакцией документа, размещенного для публичного обсуждения на сайте Министерства регионального развития Российской Федерации.

Замечания и предложения к проекту просим направлять в Департамент по вопросам технического регулирования Аппарата НОП по электронной почте: dr@nop.ru и разработчику документов ЗАО «СоюздорНИИ» по электронной почте: basdor@mail.ru.

Приложение: Первая редакция актуализированного СНиП 3.06.03-85 Автомобильные дороги.

Предлагаем ознакомиться с первой редакцией документов, размещенных для публичного обсуждения на сайте Министерства регионального развития Российской Федерации

Замечания и предложения к проектам просим направлять в Департамент по вопросам технического регулирования Аппарата НОП по электронной почте: dr@nop.ru и разработчику документов ОАО «НИЦ «Строительство» по электронной почте: popov.nik.a@gmail.com.

Приложения:

1.  Первая редакция Национального приложения к Еврокоду EN 1990 «Основы проектирования сооружений»;

2.  Первая редакция Национального приложения к Еврокоду EN 1991:

—       1991-1-2 «Воздействия на сооружения при пожаре»;

—       1991-2 «Транспортные нагрузки на мосты»;

—       1991-3 «Воздействия от кранов и механического оборудования»;

—        1991-4 «Силосы, бункеры и резервуары»